• Home > Book Lists > Classic Tales Retold
  • OhMG News!

    May 12, 2012: The Kids Have Voted

    Votes have been tallied for the 2012 Children’s Choice Book Awards. Winner in the 5th/6th grade category was Okay for Now, Gary Schmidt’s companion novel to his Newbery Honor-winning The Wednesday Wars. Illustrator of the year went to Brian Selznick for Wonderstruck, and author of the year went to Jeff Kinney for Cabin Fever, the latest installment in his Wimpy Kid series.

    For a complete list of the winners…

     

    May 10, 2012: Happy Children’s Book Week!

    In honor of National Children’s Book Week, award-winning author-illustrator Matt Phelan posted this delightful review of Polly Horvath’s new book on his blog… 

    For more about Children's Book Week…

     

    May 5, 2012: Oh Me, Oh May

    Check out all the new books releasing in May...

     

    May 5, 2012: Be a Fourth-Grade Somebody

    One lucky fourth-grade classroom will win a Skype visit from author Judy Blume this month. To participate, all you have to do is have your students write a sentence or two on why they like fourth grade. The contest, which ends May 15, is sponsored by School Library Journal.

    For details…

     

    May 5, 2012: Sturm und Drang for Kids

    Guardian columnist Julia Eccleshare tackles the question “Why are so many highly praised children's books gloomy?” in this April 30 article…

                            




    May 1, 2012: It’s No Mystery

    The Edgar Award for the best juvenile mystery of the year was presented this past weekend to Matthew Kirby for Icefall (Scholastic, 2011). Publishers Weekly said of Kirby's Viking suspense novel, “Readers may be drawn in by the promise of action, which Kirby certainly fulfills, but they’ll be left contemplating the power of the pen versus the sword—or rather the story versus the war hammer.” 

    For more on the award…

    To read a Mixed-up Files interview with Kirby... 

     

    May 1, 2012: Crystal Clear

    Winners of the 2012 Crystal Kite Awards, the only peer-given awards in children’s publishing, were announced this week. The awards are voted on by members of the Society of Children's Book Writers and Illustrators. Middle-grade winners include The Friendship Doll by Kirby Larson and The Absolute Value of Mike by Kathryn Erskine.

    For a complete list of winners...

     

    April 30, 2012: Does a Pineapple Have Sleeves?

    What happens when a Daniel Pinkwater story is adapted for use in a statewide standardized test? The New York Times reports on the kerfuffle here...

     

    April 30, 2012: More than One Path to Publication

    The lines between traditional and self-publishing continue to blur as more and more traditionally published authors find ways to utilize the flexibility and freedom that self publishing offers. Author Kate Milford recently announced in Publishers Weekly that her new fantasy, The Broken Lands, which will be published by Clarion in September, will be accompanied by the release of a self-published novella, The Kairos Mechanism.

    Says Milford, "I want to experiment with self-publishing as a way to promote and enhance traditional releases by providing extra content to readers in the form of complete, related tales. I also want to use resources that support independent bookstores." As an added bonus Milford is planning a special digital edition of her self-published work that will include illustrations by 10 teen readers. 

    For more…

     

    April 14, 2012: It’s Raining, It’s Pouring!

    Check out all the new books releasing in April...

     

    April 12, 2012: The Greatest Girls 

    Jen Doll, columnist for The Atlantic Wire, talks about “The Greatest Girl Characters of Young Adult Literature” in this April 5 article, the first in a series called “Y.A. for Grownups.” Among the characters Doll mentions are a number of middle-grade favorites, including Meg Murray from A Wrinkle in Time and Claudia Kincaid of From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler.

    For more… 

     

    April 12, 2012: Moss Aims to Pick Up Where Tricycle Left Off

    Berkeley-based children’s author and illustrator Marissa Moss, best-known for her Amelia’s Notebook series, is starting a new West Coast publishing venture called Creston Books. Says Moss, “The idea’s been percolating for years. It came to a head after Random House bought Ten Speed and threw Tricycle away.” Moss got her start with the quirky, risk-taking Tricycle Press, which published Amelia’s Notebook at a time when traditional publishers were unsure what to do with the illustrated diary format.  “New York publishing is about: what’s the next Harry Potter, what’s the next Twilight?” says Moss. “When I’ve approached people, I’ve asked, ‘What is the book you’ve been dying to do, but New York won’t do?’ I want the books that they think won’t sell—because I think they will.”

    Creston’s first books are due to release Fall 2013. In the meantime, Moss is seeking kickstarter funds to help back the project. For more…

     

    April 10, 2012: After Chrestomanci

    An online celebration of the life of British author Diana Wynne Jones (1934-2011) will kick off April 12 with a two-week blog tour. In conjunction with the tour a special blog has been set up where fans can share their favorite books, quotes, stories, characters, covers, and memories of Diana with fellow fans around the world.

    Wynne Jones was the author of dozens of popular titles, including the Chrestomanci series and Howl’s Moving Castle, which was made into an animated film by Hayao Miyazaki in 2004.

    For details…

     

    April 6, 2012: Game Over!

    The Battle of the Books has ended. And the winner is…

    I’m not telling! You’ll just have to click on over to the School Library Journal site and read Jonathan Stroud’s incredible analysis of the three finalists—Life: An Exploded Diagram by Mal Peet; Between Shades of Gray by Ruta Sepetys; and Okay for Now by Gary Schmidt.


    March 31, 2012: Hiaasen Says There’s No Fooling Kids

    Newbery-honor winning author Carl Hiaasen talks about writing for kids versus writing for adults in this March 6 School Library Journal interview. Says Hiaasen, “The idea that you're fooling kids is crazy. That's the way I've been able to connect to and go between adult and young adult books. Kids love sarcasm and the idea of bursting a grown-up's bubble. It's a question of calibrating the story to the young adult market. Once I did that with Hoot and it worked, it opened up a new and rewarding way of writing for me.”

    Hiassen’s new middle-grade book, Chomp, was released this week.

     For more…

     

    March 29, 2012: What’s the Buzz in Middle-grade Fiction?

    A panel of editors will share their predictions for this fall’s breakout titles when BookExpo America convenes June 5-7 at the Javits Center in New York City.  You don’t have to wait until June to catch the buzz, though. According to the BookExpo on-line news, titles to watch are:

    Malcolm at Midnight by W. H. Beck (Houghton Mifflin Harcourt)

    The Peculiar by Stefan Bachmann (HarperCollins)

    • Starry River of the Sky by Grace Lin (Little Brown)

    Tales from Lovecraft Middle School #1: Professor Gargoyle by Charles Gilman (Quirk)

    With Love From Paris: Mira's Sketchbook by Marissa Moss (Sourcebooks)

    For more…


    March 26, 2012: Lindgren Winner Announced

    Dutch author Guus Kuijer has won the Astrid Lindgren Memorial Award given by the Swedish Arts Council to honor an author whose body of work is in the spirit of Pippi Longstocking author Astrid Lindgren. The winner receives 5 million Swedish crowns (more than $700K), making it the richest prize in the world for children’s literature. Past winners include Katherine Paterson, Sonya Hartnett, Maurice Sendak, and Shaun Tan.

    Kuijer was selected by an international jury of experts who praised his "razor-sharp realism,” “subtle humor,” and “visionary flights of fancy.” Kuijer is author of more than 30 titles, most of them for young teens. Sadly, only one of his books has appeared in English—The Book of Everything, a slim but haunting novel published by Arthur Levine Books in 2006.

     For more…

     

    March 20, 2012: No Grownups Allowed

    It’s time for kids to vote for their favorite books of the year in this year’s Children’s Choice Awards. Winners will be announced during Children’s Book Week, May 7-13, 2012. The awards are sponsored by the Children’s Book Council, which celebrates the transformative power of literacy. Kids can vote individually or librarians, teachers, and booksellers can log on to record their students’ votes.

    Finalists for the 3rd-4th grade Book of the Year are:

    Bad Kitty Meets the Baby by Nick Bruel

    A Funeral in the Bathroom and other School Bathroom Poems by Kalli Dakos

    The Monstrous Book of Monsters by Libby Hamilton

    Sidekicks by Dan Santat

    Squish #1: Super Amoeba by Jennifer and Matthew Holm

    Finalists for 5th-6th Grade Book of the Year are:

    Bad Island by Doug TenNapel

    How to Survive Anything by Rachel Buchholz

    Lost & Found by Shaun Tan

    Okay for Now by Gary Schmidt

    Racing in the Rain: My Life as a Dog by Garth Stein

    For more about Children’s Book Week…

    To vote …

     



  • Subscribe!

    Get email updates:

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

Classic Tales Retold

Book Lists

Here at the Mixed-Up Files, we’re compiling lots and lots of book lists for you all to use at home or at school in many different genres and areas of focus that you might want or need. Here’s one below to get us started! (And if you have a need for a certain type of book list that you’d love to see, please tell us in the comments and our team of experts will get on it!)

Folk tales and fairy tales were originally short stories, but some creative authors have retold them as middle-grade novels.

Cinderella

Photo credit: falsedan via Flickr

Folk tale retellings:

ABIYOYO RETURNS by Pete Seeger (sequel to Abiyoyo, based on a South African folktale)

From IndieBound:  After Abiyoyo the giant left, the small town he had bothered grew by leaps and bounds. The boy who helped his father make Abiyoyo disappear grew older and became a father, too. The people were filled with new life and spirit. But now there are new dangers: droughts and floods. The town needs a dam before it gets washed away. And sitting right where the dam would be is a boulder too big for anyone to move. Anyone, that is, except Abiyoyo.

Father still has his courage. Grandfather still has his magic wand. And his granddaughter knows he can bring Abiyoyo back, then make him disappear. But Abiyoyo is dangerous. People think the giant will eat them. Will lots of good food and beautiful songs keep Abiyoyo happy long enough to move the boulder and once again leave the town in peace?

THE MAGICAL MONKEY KING by Ji-Li Jiang (classic Chinese tales)

From IndieBound:  The ALA Notable author of “Red Scarf Girl” presents traditional tales about the Monkey King, the irrepressible trickster hero of Chinese legend. Embellished with Hui Hui Su-Kennedy’s charming black-and-white illustrations, these hilarious stories bring the Monkey King and his friends to life.

Fairy tale retellings:
THE THIRTEENTH PRINCESS by Diane Zahler (based on the fairy tale 12 Dancing Princesses)

From IndieBound:  Zita is not an ordinary servant girl—she’s the thirteenth daughter of a king who wanted only sons. When she was born, Zita’s father banished her to the servants’ quarters to work in the kitchens, where she can only communicate with her royal sisters in secret.

Then, after Zita’s twelfth birthday, the princesses all fall mysteriously ill. The only clue is their strangely worn and tattered shoes. With the help of her friends—Breckin the stable boy, Babette the witch, and Milek the soldier—Zita follows her bewitched sisters into a magical world of endless dancing and dreams. But something more sinister is afoot—and unless Zita and her friends can break the curse, the twelve princesses will surely dance to their deaths.

THE GOOSE GIRL by Shannon Hale (based on Grimm’s fairy tale, The Goose Girl)

From IndieBound:  Anidori-Kiladra Talianna Isilee, Crown Princess of Kildenree, spends the first years of her life under her aunt’s guidance learning to communicate with animals. As she grows up Ani develops the skills of animal speech, but is never comfortable speaking with people, so when her silver-tongued lady-in-waiting leads a mutiny during Ani’s journey to be married in a foreign land, Ani is helpless and cannot persuade anyone to assist her. Becoming a goose girl for the king, Ani eventually uses her own special, nearly magical powers to find her way to her true destiny. Shannon Hale has woven an incredible, original and magical tale of a girl who must find her own unusual talents before she can become queen of the people she has made her own.

And one based on the epic tale of Beowulf:
THE COMING OF THE DRAGON by Rebecca Barnhouse

From IndieBound:  When he was a baby, Rune washed up onshore in a boat, along with a sword and a pendant bearing the runes that gave him his nickname. Some people thought he was a sacrifice to the gods and wanted to send him right back to the sea. Luckily for Rune, King Beowulf disagreed. He lifted the boy from the boat and gave him to Amma, a wisewoman living on a farm far removed from the king’s hall, to raise as she saw fit.

Sixteen years later, Rune spends his summers laboring on the farm. And at King Beowulf’s request, he comes to the hall each winter for weapons training. But somehow he never quite fits in. Many people still fear he will bring a curse on the kingdom. Then a terrible thing happens. On a lonely crag on a mountain that belongs to the giants, someone awakens a dragon. It is time for Rune to find the warrior inside himself and prove to the doubters once and for all that he is a true hero.

Tell us your favorite folk and fairy tale retellings!

13 Comments

11 Comments

  1. Becky Mushko  •  Jan 19, 2011 @10:54 am

    FERRADIDDLEDUMDAY, published in 2010 by Cedar Creek Publishing, is my Appalachian retelling of the Rumpelstiltskin story.

    Gillie—a skilled spinner of wool—leads a charmed life high in the Blue Ridge Mountains until a hailstorm destroys their cash crop. With taxes due, Gillie and her pa risk losing their farm. Then a strange little man appears and gives her the power to spin hay into gold. As she and her pa leave the courthouse after paying their taxes, Gillie bumps into the handsomest man she’s ever seen. William courts her, marries her, and the following year they have a beautiful daughter. When the strange little man eventually returns and demands his payment, Gillie doesn’t know what to do.

    From NYT best-selling author Sharyn McCrumb: “Becky Mushko’s retelling of the European folk tale Rumpelstiltskin brings a new world perspective to the old story, illuminating the frontier setting with a wealth of detail: plant names, folk traditions, and regional dialect. If the story had happened here, it would have happened like this.”

  2. Deb Marshall  •  Jan 19, 2011 @10:58 am

    Thank you thank you for this list! Abiyoyo is one of my all-time favorite stories to share with kids, will for sure be checking out his return.

    Abiyoyo, Abiyoyo
    Abiyoyo, Abiyoyo

    Cheers

    Deb

  3. Karen B. Schwartz  •  Jan 19, 2011 @3:08 pm

    Your welcome, Deb!
    Becky, thanks for sharing your story!

  4. Amanda  •  Jan 19, 2011 @4:31 pm

    This is a great list!
    If you’re looking for ideas – I DESPERATELY need to find books for boys who feel like they’ve gotten too old for “Diary of a Wimpy Kid,” “Captain Underpants,” etc., but still want to read things that are light and funny. I’m having a hard time finding anything to meet their needs.

    Karen B. Schwartz Reply:

    @Amanda, are you looking for humor or books with humor and heavily illustrated? For funny, illustrated MG I’d recommend Jarrott Krosozka’s Lunchlady series

  5. Cindy  •  Jan 19, 2011 @6:02 pm

    This is exactly the type of list my 5th grader needs because of a year-long assignment in reading different genres. Thank you!

    One of the trickiest genre categories is plays. Apparently it can be an actual play (and the only one I know of is Johnny Tremaine) or novels based on a play of some sort.
    She loved The Total Tragedy of a Girl Named Hamlet by Erin Dionne, but I’d love some other ideas.

    Karen B. Schwartz Reply:

    @Cindy, Noonie’s Masterpiece by Lisa Railsback is based on her play of the same name.

  6. Natalie Aguirre  •  Jan 19, 2011 @6:55 pm

    Great list. I loved The Red Scarf Girl. My daughter was adopted from China and her 4th grade teacher had her read it too. And I loved The Goose Girl. I’ll have to check out some of the others.

  7. sheelachari  •  Jan 19, 2011 @7:35 pm

    I’m reading Adam Gidwitz’s A TALE DARK AND GRIMM, which is a retelling/reworking of several of the Grimm’s fairy tales. It’s very charming.

    http://www.indiebound.org/book/9780525423348

  8. Liesl  •  Jan 19, 2011 @9:18 pm

    ELLA ENCHANTED is my favorite. I also love The Goose Girl.

  9. Sherrie Petersen  •  Jan 20, 2011 @7:43 am

    My daughter and I have been reading the Sisters Grimm series together, which is a fun play on familiar characters. I recently read three different books based on my favorite fairy tale of all, East of the Sun, West of the Moon. All three were very good, but my favorite was East by Edith Pattou. The most middle grade version was Sun and Moon, Ice and Snow by Jessica Day George. Ice by Sarah Beth Durst felt closer to YA, but like I said, all three were enjoyable.

  10. Karen B. Schwartz  •  Jan 20, 2011 @9:16 am

    Thanks for all these recommendations!!!

  11. Marsha Ratzel  •  Jan 20, 2011 @10:28 am

    I am a science and social studies teacher in middle school. Most of my students read on grade level and a bit above…so think 7th graders probably. This year I’ve been requiring them to read one book per month in each of my classes. Oh boy…they hated it at the beginning of the year. But I gave them the freedom to read any book that feel within our curriculum….so they still have some control.

    In science, they’ve read almost everyday DK Eyewitness book we have in the earth sciences (which is my curriculum), physics and chemistry books that are on their levels (tons of rollercoast, car science, airplane, David McCauley books). We’ve also read through the cool biography series Giants of Science). The increase in background knowledge is huge and they’ve fallen in love with non-fiction.

    In social studies I cover everything from prehistoric man (not dinosaurs) to the middle ages. A huge span of time to say the least. Again we’ve hit the DK books very hard along with picture books about ancient life. I’ve also added in all the Rick Riordan books (Percy, Red Pyramid, Lost Heroes) + the Jaguar Stone books. I’ve just started reading LaFevers books about Theodosia and am going to try The Youngest Templar series.

    But I’m feeling very overwhelmed with high quality titles to share. My kids are at that awkward age where they’re too young for many of the YA titles and too old for some picture books. By too old I mean, they read them quickly, love what they learned but need another and another and another and another. Frankly our interlibrary loan capabilities aren’t speedy enough to supply them with enough picture book titles. So I’m hoping you can help me find something a bit longer.

    Any list(s) that you might have to suit this age group and area of interest would be so greatly appreciated.

    Thanks.

    marsha

    PS….I immediately added two titles you included in the last post…the Magical Monkey King and the Coming of the Dragon. Both sound like titles that will be perfect for my kiddos.